Tanto querer

Lamentaram as águias (de). Choveram as distorções (de). Aliviaram-se as serpentes (de). Converteu-se o tempo (em). Converteu-se o som (em). Converteu-se o cheiro (em). Converteu-se o chão (em). Converteu-se o mundo (em)

tanto
querer

(traz uma praga, e me afaga a pele*)

* DJAVAN - Samurai

Então, sem perceber, a cada dia, ia parando de viver.

Jennifer Schecter?

Isso é o que vocês dizem porque não conhecem Maria Elena, que me traduziu, sem saber, em spanglish. Cigarro pró-arte, observações perigosamente sinceras, tentativa de homicídio, tentativa de homicídio duplo, intensidade, dependência, verdade, paranóias, paranóias, paranóias.

Fiquei escandalizada quando Cristina a deixou. Mas, em seu lugar, será que eu não faria o mesmo? Pensei: não se o Juan Antonio fosse o Gael.
Logo, francamente concluí: é por isso que não sou a Cristina.

Esta niña nunca le va bastar con nada. Como lo sabia! Como lo sabia! Chronic dissatisfaction, that's what you have. Chronic dissatisfaction.
Big sickness. Big sickness. *

* ALLEN, Woody - Vicky, Cristina, Barcelona